Arbeitszeugnis 2026 — Geheimcodes entschlüsseln und schlechtes Zeugnis korrigieren
Arbeitszeugnisse klingen alle positiv — aber hinter harmlosen Formulierungen verbergen sich oft vernichtende Beurteilungen. Hier lernen Sie die wichtigsten Codes.
Das Notensystem im Arbeitszeugnis
Achtung: Unterschied zwischen "stets zu unserer vollsten" (1) und "zu unserer vollen" (3) ist minimal aber entscheidend!
Gefährliche versteckte Formulierungen
📝 ""Er war stets bemüht...""
⚠️ Bedeutet: Die Arbeit hat er nicht gut gemacht, aber er hat es versucht — Note 5
📝 ""Sie verstand es, unsere Kunden zu überzeugen""
⚠️ Bedeutet: Kann bedeuten: Manipulativ, hat Kunden zu unangemessenen Käufen überredet
📝 ""Er war sehr beliebt in der Belegschaft""
⚠️ Bedeutet: Nichts über Leistung — deutet auf Ablenkung/Partymacher hin wenn es das einzige Lob ist
📝 ""wir lernten ihn als engagierten Mitarbeiter kennen""
⚠️ Bedeutet: "kennen lernen" statt "schätzen" = er war nicht lange da oder hat sich nicht bewährt
📝 ""Sie hat unsere Erwartungen erfüllt""
⚠️ Bedeutet: Note 3 bis 4 — "übertroffen" wäre gut gewesen
Ihr Anspruch — und wie Sie ihn durchsetzen
🇩🇪 Deutschland (§ 109 GewO)
Anspruch auf einfaches und qualifiziertes Zeugnis. Muss wohlwollend, wahrheitsgemäß und vollständig sein. Verjährung: 3 Jahre. Bei schlechtem Zeugnis: erst schriftlich um Korrektur bitten, dann Klage vorm Arbeitsgericht.
🇦🇹 Österreich (§ 1163 ABGB)
Anspruch auf Zeugnis über Dauer und Art der Tätigkeit. Kein Anspruch auf Beurteilung, aber wenn erteilt: darf nicht schaden. Verjährung: 3 Jahre. Klage: Bezirksgericht für Arbeits- und Sozialsachen.
Checkliste: Was muss im guten Zeugnis stehen?
- ✓Einleitung: Dauer, Stelle, Tätigkeitsbeschreibung
- ✓Leistungsbeurteilung: Arbeitsergebnisse, Qualität, Quantität
- ✓Sozialverhalten: Verhalten gegenüber Vorgesetzten, Kollegen, Kunden
- ✓Schlussformel: Grund des Ausscheidens + Dank und Bedauern + Zukunftswünsche
- ✓Kein Satz der im Widerspruch zu einem anderen steht
- ✓Keine Auslassungen (z.B. keine Erwähnung von Führungsaufgaben obwohl vorhanden)
Alle rechtlichen Dokumente für Ihr Arbeitsverhältnis
Arbeitsvertrag, Kündigung, Aufhebungsvertrag — rechtssicher für DE und AT.
Dokumente erstellen →